15.10.98

Diccionario del Viajero

En Guillín (China) tuvimos uno de los puntos más altos en cuanto al uso del idioma, cuando un compañero de viaje intentando hablar inglés, preguntó a un comerciante "How much el nidou?", para comprarle un nido de pájaro que estaba colgado en su tienda (en el medio del bosque).

Pero obviamente no fue el único caso. Frases como "one the este y one del otro" o "iu sai jau mach" fueron de uso habitual por varios de nosotros.

El vocabulario básico del viajero debería incluir:

  • cheaper please!
  • so much expensive for me!
  • boarding pass
  • check in / check out
  • over bucking
  • place available?
  • someplace to access Internet?
  • safety box
  • travelers
  • gifts
  • souvenir
  • uruguayan student group
  • thirty six photos film
  • little country between Argentina and Brazil
  • one dollar
  • one Big Mac, coke, no ice, please
  • excurse me, is it possible to ...


Escuche este artículo, haciendo play aquí:


No hay comentarios.: